Det sker i selv de bedste hjem, at der må skæres lidt i top eller bund for at få juletræet til at passe ind i stuen. Foran Lyngby Rådhus er det dog ikke et spørgsmål om plads, men en ganske pragmatisk løsning for at genskabe julestemningen i hjertet af Kgs. Lyngby. Søndagens voldsomme stormvejr var nemlig mere end det høje træ kunne klare. Som en anden tændstik knækkede den høje gran, da stormen rasede, men bruddet er heldigvis i bunden og i toppen af træet, og derfor forsøgte en kran efter redaktionens slutning at rejse træet igen. Derfor bliver det trods storm alligevel jul i Lyngby i år. Mandag morgen var Niels og Bjarne fra Lyngby-Taarbæk Kommune i fuld gang med at save de nederste grene af og se på skaderne. Det er kun lidt over en uge siden, at Niels var med til at pynte træet, så det er selvfølgelig et lidt ærgerligt syn, at se det ligge hen ad pladsen.